Deutsch
français
español
русский
italiano
Ελληνικά
polski
português
brezhoneg
Türkçe
中文
サンプルを取る - ただし正しく
完璧なサンプリング
サンプルを採取する際には、全体の量から無作為に検査を行う。これらのサンプルは、品質保証に関する分析の基礎となる。従って、スポットサンプルの正しい採取手順は非常に重要な課題である。代表的で真正なサンプルによってのみ、特定の材料の品質、特性、組成に関する信頼できる情報を提供することができる。
サンプル採取
最新の技術を用いれば、非常に精密な材料分析を行うことができる。しかし、サンプルの採取時にエラーが発生し、そのエラーが分析のすべての段階で継続し、最終的な品質チェックの結果が誤っていれば、その技術は意味がありません。
材料の特性に関する正しい情報は、試料が適切に採取され、その後の分析と同じように処理された場合にのみ提供されます。基本的なポイントは、試料量の特性と組成が、評価されるべき材料量と正確に一致していることです。
サンプルを採取する際には、DIN規格のようないくつかの重要な規定に従わなければならない。そこで推奨されるのが、企業内のチェックリストに従うことである。このチェックリストには、サンプル採取に関連するすべての手順が文書化されており、いつでも追跡できるようになっている。
サンプルを取る - しかし、どうやって？
サンプル採取場所
サンプルを採取する場所は、できる限り清潔でなければならない。少なくとも、清潔なサンプラー、機器、道具の使用を考慮しなければならない。検査中、外的要因がサンプリングに影響を及ぼしてはならない。外部からのわずかな汚染でも、検査結果を大きく変える可能性がある。サンプラーやサンプル包装の洗浄に使用される洗剤も、分析結果を改ざんする可能性がある。
サンプルを取る - しかし、誰が？
専門スタッフ
サンプルの採取は熟練者のみが行うこと。サンプリングは、規定されたDIN規格または社内ガイドラインに従って正確に実施されることが保証されなければならない。
状況の変化は現場でしか対応できないため、技術的な知識が最も重要である。訓練を受けた担当者だけが、発生したミスや状況の変化を迅速かつ安全に認識し、それに応じて対応することができる。
サンプル採取 - 何を使って？
サンプリング装置
適切なサンプリング装置の選択は、多くの異なる選択基準によって決まる。サンプラーの材料特性だけでなく、サンプリングの種類、容器や材料がある場所、サンプリングを実施する頻度によっても異なります。サンプリングに関する個々の要件に加えて、すべての機器は以下に説明する基本原則を満たす必要があります：
サンプラー素材
装置は、物質が抜け出ず、他の物質と反応せず、したがって試料を汚染しない不活性物質でできている必要がある。不活性物質はサンプリングする媒体によって異なる。原則として、ステンレス鋼やPTFEなどの高品質プラスチック製のサンプラーが非常に適している。
サンプリング装置の洗浄
器具の洗浄や、特定の条件下での滅菌は、簡単かつ迅速に行えることが望ましい。食品業界では、滅菌パックされた使い捨てサンプラーが推奨され、使用後は廃棄できる。
サンプラーの処理
サンプラーには溝や隙間があってはならない。残留物質はそのような隙間に集まり、簡単に取り除くことができないからである。これは、クロスコンタミネーションやメモリー効果をもはや否定できないことを意味する。
装置の表面
サンプラーの表面は、電気研磨されたステンレス鋼やPTFEなど、特に滑らかでなければならない。これにより、物質の堆積を防ぎ、洗浄を簡単にすることができる。適切なサンプリング装置を選択する際には、内部が適切に仕上げられていることを確認する必要があります。外面が滑らかなだけの機器は、いかなる品質基準にも適合しません。
サンプリング技術 - 物理的サンプリングと分析的サンプリング
とは区別される。物理的そして分析／化学サンプリング.
物理的サンプリングでは、嵩密度、材料分布、材料特性、必要に応じて着色や汚染が測定される。この場合、サンプラーがサンプル採取中に材料の特性を変化させたり破壊したりしないことが特に重要です。現場で採取したサンプルを輸送する必要があります。梱包と輸送の際にも、サンプリング時と同様の高い品質基準が適用され、試料が変化することなく試験室に届くようにする必要があります。
分析サンプリングの際には、上記の側面に加え、清浄度にも特別な注意を払わなければならない。しかし、試料が特別に処理されるため、材料の特性が無視されることもある。この場合、材料の物理的特性を変化させる装置を使用することができる。
サンプリング技術
横断的サンプリング
代表的な断面を提供するために、すべての材料層を通してサンプルを採取する。
ポイント・サンプリング
対象となるサンプルは、あらかじめ決められた地点から採取される。これは、その地点における材料の状態を正確に把握するため、あるいは、より広い範囲、あるいは大容量の容器内で複数の点試料を採取し、本格的な断面を得るために行われる。そのため、すべての点サンプルを合わせると、代表的な断面が得られます。
サンプリング手順の完了
サンプル採取後、輸送用に梱包する必要がある。サンプリング装置に直接接続された清潔なサンプリング容器が理想的である。サンプルは環境と接触せず、同時に輸送用に梱包される。サンプリング装置に関連する同じ条件は、サンプルの包装、保管、輸送にも適用される。ここでも、梱包材の清潔さと、緩んだ物質による汚染のリスクに注意を払う必要があります。その後、サンプル容器は、取り違えが起こらないようにラベルが貼られ、必要に応じて冷却器に入れて研究室に運ばれる。理想的な冷却温度が維持される温度モニター付きの冷却器が推奨される。
サンプル容器、丸型
スクリュー蓋付きサンプルボックス。サンプル採取や輸送に最適。隙間がないため、中身が残りません。
SteriBagサンプリングバッグ
袋はポリエチレン製で、非常に破れにくく、漏れにくい。
SteriBagサンプリングバッグは、その安全な取り扱いが特徴です。指示に従って使用すれば、サンプルの無菌性が保証されます。
統合された安全性：タブ端はプラスチックフィルムで密閉され、皮膚の損傷を防ぐ。
サンプリングバッグ ラベリングエリア付きステリバッグ
袋はポリエチレン製で、非常に破れにくく、漏れにくい。
SteriBagサンプリングバッグは、その安全な取り扱いが特徴です。指示に従って使用すれば、サンプルの無菌性が保証されます。
統合された安全性：タブ端はプラスチックフィルムで密閉され、皮膚の損傷を防ぐ。
ステリバッグ スタンドアップ サンプルバッグ
ステリバッグ・スタンドアップは、スタンドアップベースの無菌サンプルバッグです。特殊な底部は、バッグに充填されるとすぐに展開します。このため、SteriBag StandUpは安定性があり、別途スタンドや支えがなくても自立するため、両手が空いた状態でサンプルの採取やバッグへの充填ができます。袋の開閉部にはワイヤーブラケットがあり、袋を開いた状態に保つことができるので、充填が簡単で便利です。
液体、粉末、固体、ペースト状のサンプルに使用可能。
安定したスタンディングタイプのSteriBag StandUpサンプルバッグは、持ち運びが簡単で安全です。
サンプリングバッグ ステリバッグ ブルー
無菌サンプリングバッグSteriBag Blueは、食品、動物飼料、製薬産業での使用に特に適しています。製造工程での異物混入の危険を防ぐため、サンプルバッグとティアオフクロージャーは青色に着色されています。この青色の色調は、食品中に自然な形で存在するものではありません。そのため視認性に優れ、万が一バッグやその一部が製造工程に混入した場合でも、目視チェックで確実に発見することができます。
大きな開口部により、SteriBag Blueへの充填が容易です。ラベリングフィールド付きサンプルバッグは、省スペースで持ち運びが容易で、液漏れしにくい。
サンプリングバッグ ステリバッグ クリーンルーム
二重包装のサンプリングバッグSteriBag Cleanroomは、クリーンルームに直接置くことができます。25個のサンプルバッグは二重包装になっています。一枚ずつ取り出せるので、クリーンルームへの導入に最適です。無菌バッグはクリーンルーム内で直接使用することができます。
使い捨てのサンプルバッグにはラベル欄があり、省スペースで持ち運びも簡単です。袋の開口部が大きく、サンプルの注入が容易です。
ステリバッグ・プレミアム・タンパー・プルーフ・サンプルバッグ
ステリバッグ・プレミアム・サンプルバッグは、高度な安全性、無菌性、タンパーエビデントクロージャー、トレーサビリティを独自に組み合わせ、サンプルの安全な輸送と保管に使用されます。
サンプリング後、サンプルは無菌サンプルバッグに直接充填できます。タンパーエビデントクロージャーにより、バッグは液密にしっかりと密封されます。再び開封しようとすると、"STOP "の文字がはっきりと見えます。サンプルバッグと開封欄の両方に固有の追跡番号が付けられており、これにより完全な文書化とトレーサビリティが可能になります。
SteriPlast®キット - 滅菌サンプリングセット（スパチュラ付き
サンプリングセット SteriPlast®キットには、10個のサンプルスパチュラと10個のSteriBag Premium不正開封防止サンプルバッグが含まれています。
スクープまたはスパチュラはクリーンルームで製造され、個別に梱包されています。サンプルバッグSteriBag Premiumは一体型シーリングで液密性があります。袋と切り離し欄の両方にユニークな追跡コードがあり、完全な文書化とトレーサビリティが保証されます。
ステリプラスト®スクープ50mlとステリバッグ・プレミアム300mlを含むキット。
アドバイス
袋やバッグからサンプルを採取した場合、その後、挿入箇所を再度閉じなければならない。そのためには、汚れた表面にしっかりと貼り付き、文字を書くことができる特別なラベルを使用すべきである。
コントロールシール
コントロールシール クローズイット 95x95
サンプリングランスを使って袋、箱、袋などからサンプルを採取することは、一般的で、長い時間をかけて実証されたやり方である。これによって穴が開き、そこから流れやすいバルク品が容器から漏れる可能性があります。クローズイットシールを使用すれば、これを簡単な方法で防ぐことができます。
close-itはこの目的のために特別に開発された。このラベルはサンドイッチタイプの構造（アルミニウム／紙）で、容器を密封（蒸気バリア）します。これにより、吸湿性の粉体が固まるのを実質的に防ぎます。
ラベルにはさまざまな色があります。赤、青、緑、黄、黒、またはニュートラル（白抜き）。
ボールペン、鉛筆、フェルトマーカーで書くことができる。
ラベルの裏面には強力な粘着剤が塗布されている。そのため、従来のラベルや粘着テープではくっつかないような微粉末のついた表面や、わずかに湿った表面、あるいは凍った表面でも、クローズイットはほとんどの市販容器にしっかりとくっつきます。
コントロールシール クローズイットマキシ 150x150
サンプリングランスを使って袋、箱、袋などからサンプルを採取することは、一般的で、長い時間をかけて実証されたやり方である。これによって穴が開き、そこから流れやすいバルク品が容器から漏れる可能性があります。クローズイットシールを使用すれば、これを簡単な方法で防ぐことができます。
close-itはこの目的のために特別に開発された。このラベルはサンドイッチタイプの構造（アルミニウム／紙）で、容器を密封（蒸気バリア）します。これにより、吸湿性の粉体が固まるのを実質的に防ぎます。
ラベルにはさまざまな色があります。赤、青、緑、黄、黒、またはニュートラル（白抜き）。
ボールペン、鉛筆、フェルトマーカーで書くことができる。
ラベルの裏面には強力な粘着剤が塗布されている。そのため、従来のラベルや粘着テープではくっつかないような微粉末のついた表面や、わずかに湿った表面、あるいは凍った表面でも、クローズイットはほとんどの市販容器にしっかりとくっつきます。
クロージャーシール クローズイット フード＆ファーマ 95x95
お客様からの多くのご要望にお応えして、食品用に認可された粘着剤を使用したクロージャーシール、close-it food & pharmaを開発しました。粘着剤の粘着力は、オリジナルであるビュルクルのclose-itとほぼ同じです。close-it food & pharmaはまた、サンプリング後のバルク品の流出を防ぎます。
粘着剤は欧州食品指令に準拠している。オリジナルと同様、クローズイット フード＆ファーマはアルミ箔バリア層を備えています。このため、クローズイット・フード＆ファーマは、食品、医薬品、化粧品、サプリメント、冷凍食品など、純度が要求されるあらゆるサンプリングに適しています。
クロージャーシール クローズイット マキシ 150x150
お客様からの多くのご要望にお応えして、食品用に認可された粘着剤を使用したクロージャーシール、close-it food & pharmaを開発しました。粘着剤の粘着力は、オリジナルであるビュルクルのclose-itとほぼ同じです。close-it food & pharmaはまた、サンプリング後のバルク品の流出を防ぎます。
粘着剤は欧州食品指令に準拠している。オリジナルと同様、クローズイット フード＆ファーマはアルミ箔バリア層を備えています。このため、クローズイット・フード＆ファーマは、食品、医薬品、化粧品、サプリメント、冷凍食品など、純度が要求されるあらゆるサンプリングに適しています。
シール・イット・セキュリティ・シール
保持サンプルは、後日比較するためのサンプルを提供するために保管される。リテンション・サンプルがオリジナル・サンプルと同一であることを明確に証明するには、明確にマークされ、密封された容器が必要である。しかし、アイレットが存在しない限り、密封はしばしば不可能である。
seal-itは解決策を提供します！seal-itの自己粘着ラベルは、従来のすべての容器に粘着します。その驚異的な粘着力のおかげで、剥がすことはできません。
容器の開口部がseal-itで閉じられている場合、seal-itラベルを破壊しない限り、容器を開けることはできない。seal-itはさらに、自動車のタックスディスクのように操作するとすぐに破れるいくつかのクロスミシン目を備えている。
seal-itは、ボトル、サンプル袋、袋、検体袋、封筒などを確実に密封するために使用できます。- 原則的にあらゆるタイプの容器を密封することができます。アルミ箔はseal-itをどんな容器の形状にも適応させます。seal-itの白いラベリング欄には、例えば内容物情報、サンプリング日、オペレーター名など、従来のあらゆる筆記用具で書き込むことができます。