Yönlendirme /tr/pendulum-beaker-pp